C++ Builder - TFTP server и client

есть trivial ftp server и клиент.пытаюсь получить файл с сервера:
клиентская часть:
void __fastcall TfrmMain::btnDownloadClick(TObject *Sender)
{
TFileStream *strm;
AnsiString s;

s = edtLocalFile->Text;

if(s == "")
{
s = ExtractFileName(edtRemoteFile->Text);
}

strm = new TFileStream(s, fmCreate);

try
{
TrivialFTP->Host = edtHost->Text;
TrivialFTP->Get(edtRemoteFile->Text, strm);
}
__finally
{
delete strm;
}
}

серверная часть:
void __fastcall TForm1::TFTPServerReadFile(TObject *Sender,
AnsiString &FileName, const TPeerInfo &PeerInfo, bool &GrantAccess,
TStream *&AStream, bool &FreeStreamOnComplete)
{
TMemoryStream* mem = new TMemoryStream;
mem->LoadFromFile(FileName);
try { AStream = mem; }
catch(Exception& ex){ ShowMessage(ex.Message); }
}
когда и клиент и сервер запущены на одном компьютере все нормально передается а когда на разный(но в одной локальной сети) и на клиенте и на сервере выскакивает таймаут. Почему?
altan на форуме Сообщить модератору о нарушении